山西煤老板 (Shanxi Coal Boss)

在山西，小煤矿的"四害"：浪费资源、破坏生态、草菅人命、腐蚀干部。"经济因煤而兴，问题由煤而生"，煤炭资源为山西带来高GDP的同时，也付出了血的代价。作为煤炭大省，在灾难性事故不断发生的大背景下，一大批山西的煤矿，正在经历着停产、整顿、兼并、重组，一大批小煤矿正在迅速地消亡。山西迎来大矿时代，曾经一夜暴富、奢淫腐败的煤老板们有着怎样的改变？"山西煤老板"为何演变成为公众眼中的"上层主流人士"，他们如何成为山西各地政府的"钱袋子"成了当今中国百姓关注的又一热门焦点。（In Shanxi, there are "four harms" of small coal mines: waste of resources, destruction of ecology, disregard for human life and cadre corrosion. "The economy develops due to coal and the problem arises due to coal". Coal resources bring high GDP to Shanxi Province, and at the same time, they paid the price of blood. As a province with rich coal resources, a large number of coal mines in Shanxi are experiencing shutdown, consolidation, merger and reorganization under the background of catastrophic accidents. A large number of small coal mines are rapidly dying out. Shanxi usher in a large mining era. How did those coal bosses who has become rich overnight and lived extravagant life change? Why did "Shanxi coal bosses" evolve into "the upper mainstream" in the eyes of the public？How did they become the "money bag" of the government? All these questions become popular focus of the Chinese people today.）